“The simulation of future hinders action.”